Goodreads i Isidora Đorović o svom utisku Kuće na pilećim nogama
“U ovom univerzumu punom mogućnosti mora biti drugog načina da se stvari poprave, a da ne budem primorana da prihvatim sudbinu koju ne želim.”
„KUĆA NA PILEĆIM NOGAMA“
(ProPolis books, 2019; orig. „The house with chicken legs“, 2018)
Pozajmiću naslov memoara glumačke legende Bekima Fehmijua. ,,Blistavo” i ,,strašno” su reči kojima bi se najpreciznije mogao označiti utisak od prvog pogleda na korice (prekrasno ih je ilustrovala Melisa Kastriljon) debitantskog romana Sofi Andreson. Ova Velšanka se u detinjstvu, zahvaljujući bajkama koje joj je pripovedala baka (poreklom Istočnoevropljanka), zaljubila u ruski folklor. Stoga nimalo ne čudi što je odlučila da svoj književni prvenac zasnuje na jednom od najpoznatijih likova iz tog korpusa. Njena priča obeležena je mešavinom komike i jezovitosti (tako karakterističnih za grotesku). Tematski je povezana sa Baba Jagom – stvorenjem iz starih slovenskih predanja – tačnije, sa njenim prebivalištem i, još bliže, unukom.
“U ovom univerzumu punom mogućnosti mora biti drugog načina da se stvari poprave, a da ne budem primorana da prihvatim sudbinu koju ne želim.”
Marinka je, otkad pamti, zbog prirode bakinog poziva stalno u pokretu. Videla je više različitih krajeva zemaljske kugle nego što mašta većine ljudi uopšte uspeva da obuhvati. Pustinjska prostranstva ili obale okeana, postoji čitav svet iza ograde od kostiju i devojčica izgara od želje da ga upozna. Sa dvanaest godina, okviri doma joj postaju sve tešnji, ali potrebno je mnogo više od (prirodne) žudnje mladog bića za osamostaljivanjem, da bi se oni prekoračili.
Jage, kojima pripada i njena Baba, vekovima čuvaju Kapiju što deli svetove. Zaduženi su da bezbedno sprovode duše umrlih na drugu stranu. Najpre ih razgale gozbom kroz noćne obrede. Zatim podsete na sve lepo što im je pružilo ovozemaljsko postojanje, kako bi nastavili put bez tereta kajanja. Iako se radi o velikom, važnom poslanstvu, Marinka se uporno drži na odstojanju. Čezne za običnom, normalnom svakodnevnicom među ŽIVIMA. Fale joj prijatelji koji bi se zadržali duže od dana.
Ostatak teksta pročitajte klikom na link: https://www.goodreads.com/review/show/3182796343?book_show_action=false
Autorka teksta: Isidora Đorović