Акција!

Tugovanje mamuta

869,00 rsd 695,20 rsd

Autor: Eva Jalohovska
Prevod: Anđelija Jočić

Cena u knjižarama: 869,00 din.
Naša cena (-20%): 695,20 din.
Cena za kupljene bilo koje tri knjige (-5%): 660,44 din.

leaf-through-sr

Категорија: Ознаке: , , , , ID proizvoda: 9688

Опис

Ključne reči: mitovi, prošlost, istorija, nastanak sveta

Kome je namenjena: zaljubljenicima u pripovesti, u istoriju civilizacije, mitove, avanturu

Može li svet da se izmisli još jednom, od početka? Eva Jalohovska kaže – a što da ne? I odvodi čitaoca u svet legendi, mitova i tradicija kulture.

Ipak, to nije samo priča o mitologijama i verovanjima ljudi rasejanih po celoj kugli. To je i razgovor majke sa sinom. Dijalog između predaka i novih izdanaka, pokušaj pronalaženja zajedničkog jezika.

„Tugovanje mamuta“ je knjiga za maštanje. Nastala je iz čežnje za boljim i mudrijim svetom. U kome ne samo da se prihvata različitost, već se i upoznaje s njom, od nje se stvara vrednosni vodič. Ona je poziv da se sedne kraj ognjišta, kraj koga su u drevna vremena sedeli naši preci i pričali jedni drugima priče. One male, svakodnevne, ali i one veće. Priče o ratnicima, o utvarama, strahu, nadi, početku i kraju.

Danas, kada je svet postao jedan – globalan, drevno ognjište se značajno uvećalo. Imamo priliku da svi sednemo kraj njega i razmenimo priče roditelja i dedova, da upoznamo nove i zavolimo različitost koja nas povezuje.

Jendrek i njegova mama već sede kraj tog ognjišta, razgovaraju o tradicijama i religijama sveta, nekim veoma starim – sumerskim, persijskim, jevrejskim; o kineskim i japanskim verovanjima, sibirskim bajkama, pričama Inuita, muslimana, Indijanaca, sve do Slovena. Ali to nije običan razgovor. Drevne priče se bude. Pripovesti oživljavaju. Izlaze iz njih džinovski insekti, hinduska čudovišta, pa čak i sam autor psihoanalize, Zigmud Frojd. Čarolija deluje.

„Tugovanje mamuta“ afirmiše bliskost i empatiju. U njoj se čuju glas deteta i glas odraslog. To od ove knjige stvara veličanstvenu porodičnu lektiru, sjajnu za zajedničko, glasno čitanje dece i roditelja. I nije to još jedna štampana publikacija sa mitovima za decu, niti je njen cilj osavremenjavanje starih priča. Eva Jalohovska približava nekadašnji način razmišljanja ljudi sa raznih strana sveta; mitovi se još jednom pripovedaju, a ne prepričavaju. Ovu knjigu treba čitati polako. Autorka kaže: „Jendrek je otvorio oči i stvorio svet.“

(po tekstu Joane Žigovske)

Čitajući ovu knjigu, čitalac će:

· saznati mnogo o drevnim mitovima i civilizacijama

· moći razgovarati s odraslom osobom o nastanku sveta i svemu što ga iz knjige zaintrigira

· uživati u neobičnom načinu donošenja ovih mitova

· saznati u kakvoj su vezi persijski mitovi i Dart Vejder; zašto je japanska plamena lisica tako hvalisava? Ko je tužni mamut?


Eva Jalohovska, istoričarka umetnosti i novinarka, spisateljica za decu, napisala je nekoliko knjiga za njih, ali i za mlade i odrasle.
Jendžej Jalohovski, u trenutku nastajanja knjige devetogodišnjak, ilustrator, istraživač mitova.

Anđelija Jočić prevoditeljka, prevodi na srpski sa poljskog i engleskog jezika, a ovom čarobnom knjigom posebno je očarana.

Rekli su o knjizi:

„Uvek se pojavi neki Jendrek, koji postavlja pitanja o tome kako je sve počelo. A pošto se naša mala planeta bez muke okreće oko svoje ose, mitovi se povezuju i mešaju međusobno.”
Gžegož Kasdepke

Prelistajte izdanje klikom na naslovnicu

hajde-da-brojimo-zajedno-400.png

Jelisaveta, 4 godine: „A šta će žabi ova rupa?”, da te bolje vidi kažemo, „a nemoj da me i pojede kao Vuk Cvepaku.”

tuga-mamuta400.png

Uroš, 14 godina: „Jeste li vi proverili da taj Kajtek ima samo devet godina? Mnogo su mu pametna pitanja, ja ne znam da li bi mi pala na pamet, a stariji sam.”

Petronela-Jabucica400.png

Veselin, 7 godina: „A da li u toj njenoj kućici ima struje?” (u Petronelinoj jabuci), kažemo da ima i da ona ima i mikser i rernu i lampe, „a da li su njoj svici sijalice?”